倾注

[qīngzhù]

1) низверга́ться; стека́ть

2) сосредото́чить (силы, внимание); изли́ть (напр., любовь)

* * *

qīngzhù

1) хлынуть (потоком), нахлынуть, политься (ручьём), лить (как из ведра)

大雨傾注 хлынул дождь

2) течь, струиться, бежать

3) сливать, переливать

4) предаваться, погружаться, сосредоточиваться, сконцентрировать, направлять, устремлять, обращать (внимание) (на что-л.)